[스크랩] 박유천 - I love you 가사 음미하기

오늘에서야 이 노래의 가사를 음미해 봤네요.

지금까지 많은 노래를 듣고 가사를 음미해 봤지만,

이 노래처럼 공들여 쓴 가사는 처음이네.

유천이의 눈물과, 감성과, 추억과......

모든것이 녹아든 곡이네요.

유천이의 영혼이 보여요.

유천이에 의한, 유천이의 곡...!!

난 그로부터 평생 벗어날 수 없을거라는 생각...!

이렇게 아름다운 영혼이 존재해 왔지만,

우린 서로 그 깊이를 모르고 또 살아왔네요.

주변에 수없이 스쳐 지나가는 사람들이 날 흘끗 바라보며

무심히 지나가듯이.......

이 노래는 유천의 전부를 보여준 노래....

그의 영혼의 외침.....

그의 눈물은 진정 온몸과 영혼의 외침일 거라는 생각.....!

유천아~~

행복해야해.......!!

그 행복을 우리에게 보여줘.....!

그걸로 우린 충분해.......!!

그래서 밑에 사진의 표정을 좀 바꾸자...

 

Give me a chance to explain, along with some bouquets girl I’m burning up in flames

설명할 기회를 줘 이 꽃다발을 들고 속은 타고 있어
 yet I’m too stressed to feel the pain

너무 스트레스여서 아픈 줄도 모르겠어
if only you believe me when I say I’m gon’ change

내가 변하겠다고 했을 때 네가 믿어주기만 한다면
but you know I ain’t in this game, for the money and the fame

그런데 알잖아 내가 돈이나 인기를 바라는 게 아니라는 걸

I just want to see us secured so we can chill and start a family

난 그냥 우리 사이가 굳어져서 같이 가족을 이루고
Provide for the bills yet you don’t seem to understand me

돈도 같이 벌고 잘 지냈으면 하는거야
want me to, give up what my plans be just to see you happy, girl I’ll do it gladly

기꺼이 그렇게 할게 행복해할 너를 보기 위해서라면

So could I say I’m sorry, sure But would it do any good, no

내가 미안하다고 말 할 수 있을까? 할 수 있지. 하지만 그게 도움이 될까? 아니.
‘Cause she’s out of my life And you never wanna see me again

내 삶에 없는 그녀가 다신 날 보고싶어 하지않겠지
What can I do to fix this? ‘Cause babe, I need you…

되돌리려면 어떻게 해야하지? 네가 필요한데...
need you, more than the night sky needs the moon Hey, I gotta face the fact She’s not here

하늘이 달을 원하는만큼 네가 필요해 진실을 마주해야겠지, 그녀는 여기에 없어

so I’m beggin you, to hear my cry God, I need that girl

내 외침을 듣길 빌게요 하느님, 그녀가 필요해요

if you must, take instead my life

할 수 있다면 그녀대신 내 삶을 가져가세요

I love you, I love you I love you means this can’t be

사랑해 사랑해 사랑해란 말은 이럴 순 없다는 뜻이야
I love you, I love you I love you’s the only beginning

사랑해 사랑해 사랑해란 말은 겨우 시작이야
I love you, I love you I love you, this ain’t the end

사랑해 사랑해 사랑해 이대로 끝이 아니야
I love you, I love you I love you’s the only beginning

사랑해 사랑해 사랑해란 말은 겨우 시작이야

All you wanted was I love you I was too insecure to But if it brings you back

사랑을 확신하지 못 한 난 네가 원하던 사랑해란 말을 하지 못했어

I will love you, girl love you. I am your man And now

널 사랑할게 사랑할게 네가 너의 사람이야 그리고 지금은

so I’m beggin you, to hear my cry God, I will be her man

내 외침을 듣길 빌게요 하느님, 제가 그녀의 사람이 될게요

will cherish your gift, this time i'll do it right

하지만 이번엔 당신의 선물을 아낄거에요 망치지 않을 거에요

I love you, I love you I love you means this can’t be

사랑해 사랑해 사랑해란 말은 이럴 순 없다는 뜻이야
I love you, I love you I love you’s the only beginning

사랑해 사랑해 사랑해란 말은 겨우 시작이야
I love you, I love you I love you, this ain’t the end

사랑해 사랑해 사랑해 이대로 끝이 아니야
I love you, I love you I love you’s the only beginning

사랑해 사랑해 사랑해란 말은 겨우 시작이야

I just need a chance for me to show you my heart

내 마음을 보여줄 기회가 오길 바랄 뿐이야
cause the only other way to tell you is through my prayers to God

이제 내 마음을 보여줄 방법을 하나님에게의 기도 뿐이라는 걸
You’re the brightest by far, amongst the brightest of stars

멀리서도 가장 밝고 밝은 별들 중 가장 밝은 별이야

even though we argue, know that I’m the type that fights for the cause

싸울 때도 있었지만 따질 때도 있었지만
Non-stop calls buggin I don’t mean to

끊임없이 괴롭히던 전화도 일부러 그런 건 아니었어
I’m sick of all these sequals, I just want to see you

이런 속편은 지겨워 단지 네가 보고싶어
You’re my other half, we’re each other’s equal

넌 나의 반이고 우리는 서로 하나야
So I ain’t gon’ stop until this problems solved because I need to, I need you

그러니 이 문제가 풀릴 때까지 멈추지 않을거야 그래야만 해 난 네가 필요하니까

This is truly my fault Cause when you left that day

다 내 잘못이야 네가 떠나던 그 날
It was tears from our fight I should’ve made you stay

다툼으로 울었잖아 떠나지 못하게 말렸어야 했는데

God I’m beggin you now, Hear my cry

하느님 이렇게 빕니다 제 외침을 들어주세요
I really need this girl, Bring her back today

                                              그녀가 필요해요 지금 저에게 돌아오게 해주세요

출처 : 스타존

글쓴이 : 레또JYJF 원글보기

메모 :